malayalam
| Word & Definition | പുരാണ - പഴയ |
| Native | പുരാണ -പഴയ |
| Transliterated | puraana -pazhaya |
| IPA | puɾaːɳə -pəɻəjə |
| ISO | purāṇa -paḻaya |
| Word & Definition | പുരാണ - പഴയ |
| Native | പുരാണ -പഴയ |
| Transliterated | puraana -pazhaya |
| IPA | puɾaːɳə -pəɻəjə |
| ISO | purāṇa -paḻaya |
| Word & Definition | പുരാണ - ഹളെയദു |
| Native | ಪುರಾಣ -ಹಳೆಯದು |
| Transliterated | puraaNa -haLeyadu |
| IPA | puɾaːɳə -ɦəɭeːjəd̪u |
| ISO | purāṇa -haḷeyadu |
| Word & Definition | പുരാണം - പഴമൈ |
| Native | புராணம் -பழமை |
| Transliterated | puraanam pazhamai |
| IPA | puɾaːɳəm -pəɻəmɔ |
| ISO | purāṇaṁ -paḻamai |
| Word & Definition | പുരാണം - പുരാതന, പ്രാചീന മൈന, പാത |
| Native | పురాణం -పురాతన ప్రాచీన మైన పాత |
| Transliterated | puraanam puraathana praacheena maina paatha |
| IPA | puɾaːɳəm -puɾaːt̪ən̪ə pɾaːʧiːn̪ə mɔn̪ə paːt̪ə |
| ISO | purāṇaṁ -purātana prācīna maina pāta |